The first US bank to allow customers to hold cryptocurrency in their checking accounts has decided to exit the crypto industry