Circle's USDC Outpaces Tether's USDT in Transaction Volume, Revealed by Visa Data Insights and Milestones