CryptoQuant advises USDe holders to keep a close watch on Ethena's reserve fund to mitigate potential risks.