Marathon Digital, a Bitcoin mining giant, is set to join the S&P SmallCap 600, prompting an 18% surge in its shares.