More than $300 million worth of bitcoin has been taken from the Japanese exchange DMM Bitcoin.